您当前所在位置:阿荣旗闼幛食品网 > 反馈中心 >

思天真汇宝姑妄语之版本分辨

原标题:思天真汇宝姑妄语之版本分辨

《思天真汇宝》

《思天真汇宝》收录明清艳情幼说四十五栽,凡三十九册。另有《表编》二册,收录有关文献十一栽。陈庆浩、王秋桂主编,约请国际著名幼说钻研行家二十余人担任编辑顾问与校阅,陈好源实走编辑。法国国家科学钻研中央、台湾大英百科股份有限公司配相符出版。自1994年9月开起不息出版,至1997年8月一切出齐。

其中包括了明清禁毁幼说中最主要的一片面,又以《姑妄语》最受关注。《思天真汇宝》原计划出四十五册,其中末了十册是《姑妄语》,编号为36~45。

《姑妄语》

一、大英版

出版方为“台湾大英百科股份有限公司”、“巨英国际股份有限公司”以及“法国国家科学钻研中央中国文史钻研组”三方,编辑制作方是“成易图书公司”,版权归大英一切,此版俗称“大英版”。一印封面“ 滙寳 ”的滙字中一点是从左点到右即“、”,而非“ ˊ ”,整部书的衬页为深色无字,书脊标“台湾大英百科股份有限公司”、“法国国家科学钻研中央”配相符出版。

二印封面“ 滙寳 ”的滙字中一点已经由“、”变成“ ˊ ”,衬页为淡黄色上有姑妄语三个衬字。

睁开全文

大英版的扉页、版权页除了印有姑妄语的序号一至十之表,还别离标有思天真汇宝的序号:叁拾陆至肆拾伍。

从左向右:三印(成易版) 、二印(大英版)、一印(大英版)

从左向右:三印(成易版) 、二印(大英版)、一印(大英版)

从左向右:三印(成易版) 、二印(大英版)、一印(大英版)

二、成易版

由于大英公司已经休业,因此书脊往失踪了“台湾大英百科股份有限公司”,反馈中心 换成“中国文史钻研组”, 和“法国国家科学钻研中央”配相符出版,编辑制作方是“成易图书公司”,版权归成易一切,此版俗称“成易版”。成易版封面的颜色较大英版绿一些,扉页和版权页都只剩姑妄语的序号一至十,异国大英版的思天真汇宝序号。其前二十四册被称作“思天真汇宝上编”,《姑妄语》被称作“思天真汇宝下编”,原本大英版十册各有十个分别的ISBN书号,而成易版十册只有一个书号,即大英版第三册的ISBN957-8592-50-7。

从左向右:三印(成易版) 、二印(大英版)、一印(大英版)

从左向右:三印(成易版) 、二印(大英版)、一印(大英版)

从左向右:三印(成易版) 、二印(大英版)、一印(大英版)

此表,成易版还展现了几个矮级舛讹,如第二册授权书页印错了位置,且印倒了;第五、九两册授权书页和版权页位置逆了;版权页和扉页上方的“思天真汇宝之姑妄语”错印成了“思天真汇宝之姑妾言”。

注:本文2019年12月17日发布于独醒斋(公多号),此次发布配图由姑妄语钻研会供图。姑妄语钻研会是一个非正式的学术交流结构,迎接爱《姑妄语》的书友入群交流。